紐郵專欄作家提點洋基　紅襪在你家封王是 - 棒球

紐郵專欄作家提點洋基　紅襪在你家封王是一個警告

周五的波士頓紅襪各種香檳酒桶充滿整個休息室，地板由於噴酒慶祝的關係，就像是溜冰
場一樣黏稠且滑溜，有如紅襪3年都跟美聯東區冠軍的關係一樣密不可分，值得注意的是
，紅襪的慶祝地點位在紐約洋基球場裡，對於世仇洋基來講肯定不是滋味，但在面臨6比
11的逆轉勝結果下，也只能摸摸鼻子走人，《紐約郵報》專欄作家大衛多夫（Ken
Davidoff）就明確表示，紅襪在洋基主場封王，這絕對是一個警告。

沒有一支球隊能僥倖在153場比賽裡贏得104場，也不是靠運氣去取得美東3連霸大業，大
衛多夫認為，紅襪展現出的宰制力無疑是給洋基難堪，這就好像古代的信箭一樣，一箭直
射敵方軍營，帶過去的訊息彷彿在說：「我們早就不把例行賽放眼裡，世界大賽冠軍才是
我們的首要目標。」

本場比賽，紅襪貝茲（Mookie Betts）繳出5支4，包含1支全壘打和2支二壘安打總計5打
點的表現，隨著本季第30轟與美東冠軍一起出爐，貝茲於賽後坦言：「無論在哪裡封王都
不是重點，重要的是我們擊敗了強力的競爭對手（洋基），這是非常酷的事情。」紅襪總
管甘迺迪（Sam Kennedy）也額外說道：「在洋基主場封王，這意義對我們來說非常重大
。」

當紅襪「終結者」金布雷爾（Craig Kimbrel），於9局下最後一球三振掉洋基史坦頓（
Giancarlo Stanton）時，紅襪以相對收斂的方式在敵人領土上慶祝，但令人驚訝的是，
在洋基主場上沒有聽到太多噓聲，這一切都看在紅襪總裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski
）眼裡，在棒球界奮鬥那麼多年，唐布洛斯基似乎也知道，這些反應是源自於自家球迷的
失望之情。

洋基在整個賽季都看過紅襪的表現，可能也不需特別提醒他們殘酷的現實，紅襪在眼前封
王的畫面已成過去式，現在洋基必須重振旗鼓，先全力爭奪外卡第1才進軍季後賽，並且
像去年一樣不斷挺進，雖然紅襪對於洋基是世仇關係，但對手打出來的強勢表現，也值得
自身好好學習。

http://bit.ly/2psZmy0

--